Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Римлян 4:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 Блаженна людина, якій Господь не порахує гріха!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 Блаженна людина, якій Господь не зарахує гріха!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 Блажен чоловік, котрому не полїчить Господь гріха.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

8 Блаженний той, кому Господь гріхи не зарахує».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад. Ю. Попченка.

8 блаженна людина, якій Господь не зарахує гріха.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

8 Блаженна та людина, якій Господь не залічить її гріха».

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Римлян 4:8
7 Iomraidhean Croise  

Співайте із радістю, праведні в Господі, бо щирим лицює хвала!


Хваліть Господа гуслами, співайте Йому з десятиструнною арфою,


Він тілом Своїм Сам підніс гріхи наші на дерево, щоб ми вмерли для гріхів та для праведности жили; Його ранами ви вздоровилися.


Бо й Христос один раз постраждав був за наші гріхи, щоб привести нас до Бога, Праведний за неправедних, хоч умертвлений тілом, але Духом оживлений,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan