Римлян 3:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Отож, що має більшого юдей, або яка користь від обрізання?

Переклад Р. Турконяка

¹ Отже, які переваги мають юдеї, або яка користь з обрізання?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Чим же переважує Жидовин? або яка користь з обрізання?

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Так у чому ж перевага юдеїв над іншими людьми, і яка користь від обрізання?

Переклад. Ю. Попченка.

¹ У чому тоді перевага іудея чи яка користь від обрізання?

Новий Переклад Українською

¹ Отже, яка перевага юдеїв і яка користь від обрізання?

Римлян 3:1 Iomraidhean Croise

Буття 25:32

І промовив Ісав: Ось я умираю, то нащо ж мені оте перворідство?

Екклезiяст 6:11

бо багато речей, що марноту примножуть, але яка користь від них для людини?

Екклезiяст 6:8

Бо що більшого має мудрець, ніж безглуздий, що має убогий над те, що перед живими уміє ходити?

Малахії 3:14

Ви кажете: Марність служити для Бога! І що за користь, що ми стережемо Його службу, та ходимо в жалобі перед лицем Господа Саваота?

Вiд Iвана 4:22

Ви вклоняєтесь тому, чого ви не знаєте, ми вклоняємось тому, що знаємо, бо спасіння від юдеїв.

Римлян 3:2

Багато, на всякий спосіб, а насамперед, що їм довірені були Слова Божі.

Римлян 3:9

То що ж? Маємо перевагу? Анітрохи! Бож ми перед тим довели, що юдеї й геллени усі під гріхом,

1 Коринтян 15:32

Коли я зо звірами боровся в Ефесі, яка мені по-людському користь, коли мертві не воскресають? Будем їсти та пити, бо ми взавтра вмрем!...

Євреїв 13:9

Не захоплюйтеся всілякими та чужими науками. Бо річ добра зміцняти серця благодаттю, а не стравами, що користи від них не одержали ті, хто за ними ходив.