Римлян 10:11 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Каже бо Писання: Кожен, хто вірує в Нього, не буде засоромлений.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Писання каже: Кожний, хто вірить у Нього, не буде засоромлений!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Глаголе бо писаннє: Всяк, хто вірує в Него, не осоромить ся.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Бо сказано у Святому Писанні: «Хто вірить у Нього, не буде розчарований».

Переклад. Ю. Попченка.

¹¹ Бо Писання каже: Кожен, хто вірує в Нього, не осоромиться.

Новий Переклад Українською

¹¹ Як говорить Святе Письмо: «Кожен, хто вірить у Нього, не буде осоромлений».

Римлян 10:11 Iomraidhean Croise

Ісаї 28:16

Тому Господь Бог сказав так: Оце поклав каменя Я на Сіоні, каменя випробуваного, наріжного, дорогого, міцно закладеного. Хто вірує в нього, не буде той засоромлений!

Римлян 9:33

як написано: Ось Я кладу на Сіоні камінь спотикання та скелю спокуси, і кожен, хто вірує в Нього, не посоромиться!

1 Петра 2:6

Бо стоїть у Писанні: Ось кладу Я на Сіоні Каменя вибраного, наріжного, дорогоцінного, і хто вірує в Нього, той не буде осоромлений!

Ісаї 49:23

І будуть царі за твоїх вихователів, а їхні цариці за няньок твоїх. Лицем до землі вони будуть вклонятись тобі та лизатимуть пил твоїх ніг, і ти пізнаєш, що Я то Господь, що не посоромляться ті, хто на Мене надіється!

Єремії 17:7

Благословенний той муж, що покладається на Господа, що Господь то надія його!

Римлян 10:10

бо серцем віруємо для праведности, а устами ісповідуємо для спасіння.