Римлян 1:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² яке Він перед тим приобіцяв через Своїх пророків у святих Писаннях,

Переклад Р. Турконяка

² яке Він заздалегідь пообіцяв через Своїх пророків у Святих Писаннях,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² (котре наперед обіцяв [Бог] через пророків своїх у сьвятих писаннях,)

Переклад. Ю. Попченка.

² яке Бог раніше обіцяв через Своїх пророків у святому Писанні

Новий Переклад Українською

² яку Він сповістив раніше через Своїх пророків у Святих Писаннях.

Римлян 1:2 Iomraidhean Croise

Матвія 1:22

А все оце сталось, щоб збулося сказане пророком від Господа, який провіщає:

Вiд Луки 1:70

як був заповів відвіку устами святих пророків Своїх,

Дії Апостолів 10:43

Усі пророки свідкують про Нього, що кожен, хто вірує в Нього, одержить прощення гріхів Його Йменням.

Дії Апостолів 13:32

І ми благовістимо вам ту обітницю, що дана була нашим отцям,

Дії Апостолів 26:6

І тепер я стою отут суджений за надію обітниці, що Бог дав її нашим отцям,

Римлян 16:26

а тепер виявлена, і через пророцькі писання, з наказу вічного Бога, на послух вірі по всіх народах провіщена,

Римлян 3:2

Багато, на всякий спосіб, а насамперед, що їм довірені були Слова Божі.

Римлян 3:21

А тепер, без Закону, правда Божа з’явилась, про яку свідчать Закон і Пророки.

До Тита 1:2

в надії вічного життя, яке обіцяв був від вічних часів необманливий Бог,