Псалми 9:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Та буде Господь пробувати навіки, Він для суду поставив престола Свого,

Переклад Р. Турконяка

⁸ А Господь зостається навіки, Він приготовив для суду Свій престол,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ І він, він судити ме весь сьвіт по правдї, і зробить суд над народами по правотї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Але Господь завжди сидітиме на троні. Цей трон створив для того Він, щоб існувала справедливість в світі.

Новий Переклад Українською

⁸ А Господь перебуватиме вічно, Він встановив для праведного суду престол Свій.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Та Господь повіки перебуває. Він встановив для суду Свій престол.

Псалми 9:8 Iomraidhean Croise

Буття 18:25

Не можна Тобі чинити так, щоб убити праведного з нечестивим, бо стане праведний як нечестивий, цього ж не можна Тобі! Чи ж Той, Хто всю землю судить, не вчинить правди?

Псалми 29:10

Яка користь із крови моєї, коли я до гробу зійду? Чи хвалити Тебе буде порох? Чи він виявить правду Твою?

Псалми 50:6

Тобі, одному Тобі я згрішив, і перед очима Твоїми лукаве вчинив, тому справедливий Ти будеш у мові Своїй, бездоганний у суді Своїм.

Псалми 98:9

Звеличуйте Господа, нашого Бога, і вклоняйтеся перед горою святою Його, бо Святий Господь, Бог наш!

Псалми 99:4

Увійдіть в Його брами з подякуванням, на подвір’я Його з похвалою! Виславляйте Його, ім’я Його благословляйте,

Вихід 15:18

і Господь зацарює навіки віків!

Єремії 10:10

А Господь Бог правдивий, Він Бог Живий та Цар вічний! Від гніву Його затрясеться земля, і не знесуть Його гніву народи.

Дії Апостолів 17:31

бо Він визначив день, коли хоче судити поправді ввесь світ через Мужа, що Його наперед Він поставив, і Він подав доказа всім, із мертвих Його воскресивши.

Римлян 2:16

дня, коли Бог, згідно з моїм благовістям, буде судити таємні речі людей через Ісуса Христа.