Псалми 83:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Господи, Боже Саваоте, послухай молитву мою, почуй, Боже Яковів! Села.

Переклад Р. Турконяка

⁹ Господи, Боже сил, почуй мою молитву. Прислухайся, Боже Якова! (Музична пауза).

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Зроби їм те, що Мидіянїям, що Сісері, що Явиму коло потока Кисона,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ І навіть ассирійців там побачиш, які дали нащадкам Лота силу. Села

Новий Переклад Українською

⁹ Господи, Боже Воїнств, почуй мою молитву, прислухайся, Боже Яковів! Села

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Ассирія також приєдналась до них, підтримавши синів Лота. Музична пауза.

Псалми 83:9 Iomraidhean Croise

Буття 19:37

І вродила старша сина, і назвала ім’я йому: Моав. Він батько моавів аж до цього дня.

Буття 19:38

А молодша вона вродила також, і назвала ймення йому: Бен-Аммі. Він батько синів Аммону аж до цього дня.

Ісаї 10:26

І збудить на нього бича Господь Саваот, як уразив був Він Мадіяма при скелі Орев, і кий Його буде на морі, і його Він простягне, як колись на Єгипет!

Ісаї 9:4

Усякий бо чобіт військовий, що гупає гучно, та одежа, поплямлена кров’ю, стане все це пожежею, за їжу огню!

Суддів 4:7

А я приведу до тебе, до Кішонської долини, Сісеру, начальника Явінового війська, і колесниці його, і натовп його, та й дам його в твою руку.

Суддів 5:21

Кішонський потік позмітав їх, потік стародавній, Кішонський потік. З силою будеш ступати, о душе моя!