Псалми 83:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ Щите наш, поглянь же, о Боже, і придивись до обличчя Свого помазанця!

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ О Боже, Ти — наш захисник, поглянь і подивися на обличчя Свого помазаника.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Котрі, знищені коло Ендора, гноєм для землї стали.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Зроби їм так, як Ти зробив із мидіанцями, Сісерою й Явином на берегах Кишону.

Новий Переклад Українською

¹⁰ Щите наш, Боже, подивися, поглянь на обличчя Твого помазанця.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Зроби з ними так, як з Мідіяном і Сісерою, як з Явіном біля потоку Кішон.

Псалми 83:10 Iomraidhean Croise

2 Царів 9:37

І буде Єзавелин труп, як погній на поверхні поля в Їзреелевій ділянці, так що не скажуть: Це Єзавель...

Єремії 16:4

Від жахливих хворіб повмирають вони, не будуть оплакувані, і не будуть поховані, гноєм стануть вони на поверхні землі... Від меча та від голоду згинуть вони, і стане їхній труп стервом птаству небесному й земній звірині...

Єремії 8:2

і порозкладають їх перед сонцем і перед місяцем, та перед усіма небесними світилами, яких вони кохали та служили їм, і що йшли за ними, і що зверталися до них, і що вклонялися їм. Не будуть вони зібрані й не будуть поховані, гноєм стануть вони на поверхні землі!

Софонії 1:17

І буду чинити Я утиск людині, і будуть ходити вони, як сліпі, бо згрішили вони проти Господа. І виллється кров їхня, немов той пісок, а їхнє тіло, як гній.

І.Навина 17:11

І було для Манасії в Іссахарі та в Асирі: Бет-Шеан та його залежні міста, і Ївлеам та його залежні міста, і мешканці Доару та його залежні міста, і мешканці Таанаху та його залежні міста, і мешканці Меґіддо та його залежні міста, три верховини.

Суддів 4:15

І Господь привів у замішання Сісеру, і всі колесниці та ввесь той табір вістрям меча перед Бараком. І зійшов Сісера з колесниці, і побіг пішки.

Суддів 4:16

А Барак гнався за колесницями та за табором аж до Харошет-Ґаґґоїму. І впав увесь табір Сісерин від вістря меча, не позосталось ані одного.

Суддів 5:21

Кішонський потік позмітав їх, потік стародавній, Кішонський потік. З силою будеш ступати, о душе моя!

Суддів 7:25

І вони захопили двох мідіянітянських князів: Орева та Зеева, і вбили Орева в Цур-Ореві, а Зеева вбили в Екев-Зееві. І гналися за мідіянітянами, а голови Орева та Зеева перенесли до Гедеона на той бік Йордану.

1 Самуїла 28:7

І сказав Саул до своїх рабів: Пошукайте мені жінку ворожку, і я піду до неї, і запитаю її. І відповіли йому раби його: Ось жінка ворожка, в Ен-Дорі.