Псалми 82:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Бо вони однодушно нарадилися, проти Тебе умови складають,

Переклад Р. Турконяка

⁶ Адже вони і одностайно змовилися, спільно уклали проти Тебе союз:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Сказав я: Ви божі, і всї ви сини Всевишнього!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Кажу Я: «Так, ви — боги, ви всі Всевишнього сини,

Новий Переклад Українською

⁶ Змовилися одностайно, уклали проти Тебе угоду –

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Я сказав: Ви – боги і всі ви сини Всевишнього.

Псалми 82:6 Iomraidhean Croise

Псалми 82:1

Пісня. Псалом Асафів.

Вихід 22:28

Не будеш спізнюватися, щодо жертов, із щедрістю збіжжя та з плинами твоїми. Перворідного з синів своїх даси Мені.

Вихід 22:9

Коли хто дасть своєму ближньому на збереження осла, або вола, або овечку, чи яку іншу худобину, а вона згине, або буде скалічена, або буде заграбована, і ніхто того не бачив,