Псалми 82:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Вони проти народу Твого хитрий задум видумують, і нараджуються проти тих, кого Ти бережеш!

Переклад Р. Турконяка

⁴ Вони склали хитрий задум проти Твого народу і змовилися проти Твоїх святих.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Визволяйте бідолашного і нужденного, спасайте його з руки беззаконних!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Рятуйте бідних, безпорадних, від кривдника руки спасайте їх.

Новий Переклад Українською

⁴ Складають змову проти Твого народу й радяться проти тих, кого Ти бережеш.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Визволяйте з рук нечестивих слабких і нужденних, спасаючи їх.

Псалми 82:4 Iomraidhean Croise

Йова 29:12

бо я рятував бідаря, що про поміч кричав, і сироту та безпомічного.

Єремії 22:3

Так говорить Господь: Чиніть правосуддя та правду, і рятуйте грабованого від руки гнобителя, чужинця ж, сироту та вдову не гнобіть, не грабуйте, і крови невинної не проливайте на місці цьому!