Псалми 80:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Співайте Богові, нашій твердині, покликуйте Богові Якова,

Переклад Р. Турконяка

² Радійте в Бозі — нашому захиснику, радісно вигукуйте Богові Якова!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Перед Ефремом і Бенямином, і Манассією збуди силу твою і прийди на спасеннє наше!

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Пастирю Ізраїля, прислухайся до нас, Ти, Хто Йосипа веде й сидить над Херувимами, явися нам.

Новий Переклад Українською

² Радісно співайте Богові, твердині нашій, вигукніть переможно Богові Якова!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Пастирю Ізраїлю, прислухайся! Ти, Котрий провадиш синів Йосифа, мов отару, Котрий возсідаєш на херувимах, з’явися у сяйві!

Псалми 80:2 Iomraidhean Croise

1 Царів 8:6

І внесли священики ковчега Господнього заповіту до девіру храму, до Святого Святих, під крила херувимів.

2 Царів 19:15

І Єзекія молився перед Господнім лицем і сказав: Господи, Боже Ізраїлів, що сидиш на херувимах! Ти Той єдиний Бог для всіх царств землі, Ти створив небеса та землю!

Псалми 50:2

коли до нього прийшов пророк Натан, як Давид увійшов був до Вірсавії.

Псалми 99:1

Вдячний псалом. Уся земле, покликуйте Господу!

Вихід 25:22

І Я буду тобі відкриватися там, і буду говорити з тобою з-над віка з-посеред обох херувимів, що над ковчегом свідоцтва, про все, що розповім тобі для синів Ізраїлевих.

Ісаї 25:9

І скажуть в той день: Це наш Бог, що на Нього ми мали надію і Він спас нас! Це Господь, що на Нього ми мали надію, тішмося ж ми та радіймо спасінням Його!

Ісаї 33:22

Бо Господь наш суддя, Господь законодавець для нас, Господь то наш цар, і Він нас спасе!

1 Самуїла 4:4

І послав народ до Шіло, і понесли звідти ковчега заповіту Господа Саваота, що сидить на херувимах. А там були двоє Ілієвих синів, Хофні та Пінхас, із ковчегом Божого заповіту.