Псалми 8:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Учинив Ти його володарем творива рук Своїх, все під ноги йому вмістив:

Переклад Р. Турконяка

⁷ І поставив Ти його над ділами рук Своїх, усе підкорив йому під ноги:

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Овець і волів усїх і також польового зьвіра,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Ти владу дав йому над всім, що Ти створив, до ніг його поклав усе на світі:

Новий Переклад Українською

⁷ Ти поставив його панувати над творіннями Твоїх рук, усе підкорив йому під ноги:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Ти дав йому владу над ділами рук Своїх, – все підкорив йому під ноги:

Псалми 8:7 Iomraidhean Croise

Буття 1:26

І сказав Бог: „Створімо людину за образом Нашим, за подобою Нашою, і хай панують над морською рибою, і над птаством небесним, і над худобою, і над усею землею, і над усім плазуючим, що плазує по землі“.

Буття 1:28

І поблагословив їх Бог, і сказав Бог до них: „Плодіться й розмножуйтеся, і наповнюйте землю, оволодійте нею, і пануйте над морськими рибами, і над птаством небесним, і над кожним плазуючим живим на землі!“

Буття 2:20

І назвав Адам імена всій худобі, і птаству небесному, і всій польовій звірині. Але Адамові помочі Він не знайшов, щоб подібна до нього була.