Псалми 72:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² А я, мало не послизнулися ноги мої, мало не посковзнулися стопи мої,

Переклад Р. Турконяка

² А в мене ледь не похитнулися ноги, мало не послизнулися мої стопи.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Нехай судить народ твій по справедливостї, і бідних твоїх по правдї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Допоможи царю судить людей по правді, приймати мудрі рішення для блага бідаків.

Новий Переклад Українською

² А в мене ледь не похитнулися мої ноги, мало не втратили опору мої стопи,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² щоб він судив Твій народ у правді, і вбогих Твоїх – справедливо.

Псалми 72:2 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 23:3

Сказав Бог Ізраїлів, Скеля Ізраїлева говорила мені: пануючий серед людей, справедливий панує у Божім страху!

1 Царів 10:9

Нехай буде благословенний Господь, Бог твій, що вподобав тебе, щоб посадити тебе на Ізраїлів трон, через Господню любов до Ізраїля навіки. І Він настановив тебе царем, щоб чинити право та справедливість.

1 Царів 3:28

І почув увесь Єрусалим про той суд, що цар розсудив, і стали боятися царя, бо бачили, що в ньому Божа мудрість, щоб чинити суд.

1 Хронік 29:19

А моєму синові Соломонові дай серце ціле, щоб виконувати заповіді Твої, свідоцтва Твої та устави Твої, і щоб чинити все, і щоб збудувати цю твердиню, яку я приготовив!

Йова 34:19

Таж Він не звертає уваги на зверхників, і не вирізнює можного перед убогим, бо всі вони чин Його рук,

Псалми 12:5

Щоб мій неприятель не сказав: Я його переміг! Щоб мої вороги не раділи, як я захитаюсь!

Приповiстi 29:14

Як цар правдою судить убогих, стоятиме трон його завжди.

Ісаї 32:1

Тож за праведністю царюватиме цар, а князі володітимуть за правосуддям.

Ісаї 32:17

І буде роботою істини мир, а працею правди спокійність й безпека навіки.

Ісаї 9:7

Проти Якова слово послав був Господь, а впало воно на Ізраїля,

Єремії 33:15

тими днями та часу того Я Давидові зрощу Пагінця справедливости, Він буде чинити на землі правосуддя та правду!

Єзекіїла 34:16

Загинулу вівцю відшукаю, а сполошену поверну, а поранену перев’яжу, а хвору зміцню, а ситу та сильну погублю, буду пасти її правосуддям!

Одкриттє 19:11

І побачив я небо відкрите. І ось білий кінь, а Той, Хто на ньому сидів, зветься Вірний і Правдивий, і Він справедливо судить і воює.