Псалми 71:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Мешканці пустинь на коліна попадають перед обличчям його, а його вороги будуть порох лизати...

Переклад Р. Турконяка

⁹ Перед ним упадуть ниць ефіопи, а його вороги лизатимуть порох.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Не відкинь мене у старостї; коли знеможу силою, не опусти мене!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Не викидай мене лише за те, що я старий, не залишай лише тому, що сили тануть.

Новий Переклад Українською

⁹ Схилять перед ним коліна мешканці пустель, і вороги його лизатимуть пил.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Не відкинь мене в похилому віці, – не залиш мене, коли слабнутиме моя сила.

Псалми 71:9 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 19:35

І сказав Барзіллай до царя: Скільки ще часу життя мого, що я піду з царем до Єрусалиму?

Псалми 71:18

Благословен Господь Бог, Бог ізраїлів, єдиний, що чуда вчиняє,

Псалми 90:10

Тебе зло не спіткає, і до намету твого вдар не наблизиться,

Ісаї 46:4

і Я буду Той Самий до старости вашої, і до сивини вас носитиму, Я вчинив, і Я буду носити, й Я двигатиму й порятую!

2 Тимофія 1:12

З цієї причини й терплю я оце, але не соромлюсь, бо знаю, в Кого я ввірував та впевнився, що має Він силу заховати на той день заставу мою.

2 Тимофія 4:18

А від усякого вчинку лихого Господь мене визволить та збереже для Свого Небесного Царства. Йому слава на віки вічні, амінь!