Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 71:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 і він запанує від моря до моря, і від Ріки аж до кінців землі!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 І він буде панувати від моря і до моря, і від ріки аж до кінців світу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 Уста мої повні хвали твоєї, слави твоєї цїлий день.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

8 Щодня звеличую усе прекрасне, що Ти твориш.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

8 Він пануватиме від моря й до моря і від ріки аж до країв землі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Мої уста сповнені хвалою Тобі, – повсякденно я Тебе прославляю.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 71:8
9 Iomraidhean Croise  

Дякуйте Господу, кличте ім’я Його, серед народів звіщайте про чини Його!


Господь Єрусалима будує, збирає вигнанців ізраїлевих.


щоб таємно стріляти в невинного, вони нагло стрілятимуть в нього, і не будуть боятись!...


і буде він жити, і дасть йому з золота Шеви, і завжди молитися буде за нього, буде благословляти його кожен день!


Небо розповідає про правду Його, й бачать славу Його всі народи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan