Псалми 69:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Для дириґетна хору. Давидів. На пам’ятку.

Переклад Р. Турконяка

¹ На закінчення. Псалом Давида на спогад,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві хора: На Шошанїм. Давидова. С паси мене, Боже, бо повідь займає душу мою!

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента. На мелодію «Лілії». Псалом Давидів.

Новий Переклад Українською

¹ Керівнику хору. Псалом Давидів. На спомин.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові. На мелодію “Лілея”. Псалом Давида.

Псалми 69:1 Iomraidhean Croise

Йова 22:11

твоє світло стемніло, нічого не бачиш, і велика вода закриває тебе...

Псалми 18:4

без мови й без слів, не чутний їхній голос,

Псалми 32:6

Словом Господнім учинене небо, а подихом уст Його все його військо.

Псалми 45:1

Для дириґетна хору. Синів Кореєвих. На спів „Аламот“. Пісня.

Псалми 60:1

Для дириґетна хору. На струннім інструменті. Псалом Давидів.

Псалми 69:2

Поквапся спасти мене, Боже, Господи, поспішися ж на поміч мені!

Псалми 80:1

Для дириґетна хору. На ґітійськім знарядді. Асафів.

Ісаї 28:17

І право за мірило Я покладу, а справедливість вагою; і притулок брехні град понищить, а сховище води заллють!

Ісаї 43:2

Коли переходитимеш через води, Я буду з тобою, а через річки не затоплять тебе, коли будеш огонь переходити, не попечешся, і не буде палити тебе його полум’я.

Плач Єремії 3:54

Пливуть мені води на голову, я говорю: Вже погублений я!...

Одкриттє 17:15

І говорить до мене: Води, що бачив ти їх, де сидить та розпусниця, то народи та люди, і племена та язики.