Псалми 67:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Бог самітних уводить до дому, витягує в’язнів з кайданів, тільки відступники мешкати будуть у спаленій сонцем землі!

Переклад Р. Турконяка

⁷ Бог оселяє самотніх у домі, відважно звільняючи закованих, як і непокірливих, що перебувають у гробах.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Бог буде благословити нас, і цїла земля від краю до краю буде благовіти перед ним.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Благослови нас, Боже, наш Господь. Хай щедрий урожай пошле земля нам.

Новий Переклад Українською

⁷ Бог поселяє самотніх у дім, звільняє в’язнів на благодатні простори, а непокірні мешкають на виснаженій землі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Земля дала свій урожай. Бог, наш Бог, благословив нас!

Псалми 67:7 Iomraidhean Croise

Псалми 29:11

Почуй, Господи, і помилуй мене, Господи, будь мені помічником!

Псалми 33:8

Ангол Господній табором стає кругом тих, хто боїться його, і визволює їх.

Псалми 65:5

Ідіть і погляньте на Божі діла, Він грізний у ділах проти людських синів!

Псалми 72:17

аж прийшов я в Божу святиню, і кінець їхній побачив:

Псалми 98:3

Хай ім’я Твоє славлять, велике й грізне воно!

Ісаї 30:23

І Він пошле дощ на насіння твоє, яким будеш обсіювати землю, та хліб урожаю землі, і поживний та ситий він буде. Того дня на широкім пасовиську пастися буде твоя череда,

Ісаї 43:6

Скажу півночі: Дай, а до півдня: Не стримуй! Поприводь ти синів моїх здалека, а дочки мої від окраїн землі,

Ісаї 45:22

Зверніться до Мене й спасетесь, всі кінці землі, бо Я Бог, і нема більше іншого Бога!

Ісаї 52:10

Господь обнажив на очах усіх народів святеє рамено Своє, і спасіння від нашого Бога побачать всі кінці землі!

Левит 26:4

то дам ваші дощі в їхнім часі, і земля дасть свій урожай, а польове дерево дасть плід свій.

Михея 5:4

І Він буде миром. Як прийде до нашого краю Ашшур, і буде топтатись по наших палатах, то поставимо на нього сім пастирів та восьмеро людських княжат.

Захарії 8:12

Бо буде насіння миру: виноград дасть свій плід, а земля урожай свій подасть, а небо дасть росу свою, і вчиню Я, що решта оцього народу це все посяде.

Захарії 9:10

І вигублю Я колесниці з Єфрема, і коня з Єрусалиму, і військовий лук знищений буде. І народам Він мир сповістить, а Його панування від моря до моря, і від Ріки аж до кінців землі.

Малахії 1:11

Бо від сходу сонця й аж по захід його звеличиться Ймення Моє між народами, і кадиться в кожному місці для Ймення Мого дар чистий, бо звеличиться Ймення Моє між народами, каже Господь Саваот.

Малахії 4:2

А для вас, хто Ймення Мойого боїться, зійде Сонце Правди та лікування в промінях Його, і ви вийдете та поскакаєте, мов ті ситі телята!

Дії Апостолів 13:26

Мужі-браття, сини роду Авраамового, та хто богобоязний із вас! Для вас було послане слово спасіння цього.

Дії Апостолів 13:47

Бо так заповів нам Господь: Я світлом поставив Тебе для поган, щоб спасінням Ти був аж до краю землі!

Дії Апостолів 2:28

Ти дороги життя об’явив мені, Ти мене переповниш утіхою перед обличчям Своїм!

Галатів 3:14

щоб Авраамове благословення в Ісусі Христі поширилося на поган, щоб обітницю Духа прийняти нам вірою.

Галатів 3:9

Тому ті, хто від віри, будуть поблагословлені з вірним Авраамом.

Одкриттє 15:4

Хто Тебе, Господи, не побоїться, та Ймення Твого не прославить? Бо один Ти святий, бо народи всі прийдуть та вклоняться перед Тобою, бо з’явилися суди Твої!