Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 67:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Для дириґетна хору. Псалом Давидів. Пісня.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 На закінчення. Пісня-псалом Давида.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Проводиреві хора; при струнах; псальма, пісня. Н ехай милує нас Бог і благословить, нехай засьвітить лице його над нами!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Для диригента. На струнних інструментах. Хвальна пісня.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

1 Керівнику хору. Псалом Давидів. Пісня.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Диригентові. З музичним супроводом. Пісня. Псалом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 67:1
15 Iomraidhean Croise  

Голос Господній примушує лані тремтіти, й ліси обнажає, а в храмі Його все належне Йому виголошує: Слава!


Для дириґетна хору. На струнніх знаряддях. Псалом Давидів.


Жертви правди приносьте, і надійтесь на Господа.


Для дириґетна хору. На струнніх знаряддях. На октаву. Псалом Давидів.


Для дириґетна хору. Псалом Асафів.


Рамена його Я звільнив з тягару, від коша його руки звільнились.


Бо Бог, що звелів був світлу засяяти з темряви, у серцях наших засяяв, щоб просвітити нам знання слави Божої в Особі Христовій.


Благословенний Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, що нас у Христі поблагословив усяким благословенням духовним у небесах,


Прости народові своєму, Ізраїлеві, якого Ти, Господи, викупив, і не дай неповинної крови посеред народу Свого, Ізраїля, І буде прощена їм та кров.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan