Псалми 61:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Тільки Він моя скеля й спасіння моє, Він твердиня моя, тому не захитаюся дуже!

Переклад Р. Турконяка

³ Бо Він — мій Бог, мій спаситель і мій захисник: я надалі не похитнуся.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Ти бо був прибіжище моє, сильна защита від ворога.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Хоч де б я був, коли мене проймає жах, Тебе гукаю я на допомогу. Мене ведеш Ти, Сам перебуваючи в твердині наді мною.

Новий Переклад Українською

³ Тільки Він – моя скеля і мій порятунок, твердиня моя – не захитаюся дуже.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ В немочі свого серця, від краю землі я кличу до Тебе: Підійми мене на скелю, яка надто висока для мене!

Псалми 61:3 Iomraidhean Croise

Приповiстi 18:10

Господнє Ім’я сильна башта: до неї втече справедливий і буде безпечний.

Псалми 62:7

Як згадаю Тебе на постелі своїй, розмишляю про Тебе в сторожах нічних:

Псалми 140:7

Як дрова рубають й розколюють їх на землі, так розкидані наші кістки над отвором шеолу.

2 Коринтян 1:10

що від смерти такої нас визволив і визволяє, і на Нього й покладаємося, що й ще визволить Він,

Псалми 116:2

бо зміцнилось Його милосердя над нами, а правда Господня навіки! Алілуя!

Псалми 18:2

Небо звіщає про Божую славу, а про чин Його рук розказує небозвід.

Псалми 27:5

бо вони не вдивляються в чинність Господню й діла Його рук, нехай їх поруйнує, й нехай не будує Він їх!