Псалми 6:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Для дириґетна хору. На струнніх знаряддях. На октаву. Псалом Давидів.

Переклад Р. Турконяка

¹ На закінчення між піснями — для восьмої. Псалом Давида.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві хора: на восьмиструнних. Псальма Давидова. Г осподи, не суди мене в гнїві твоїм, і не карай мене в яростї твоїй.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента хору зі стрункими інструментами. На октаві. Псалом Давида.

Новий Переклад Українською

¹ Керівнику хору. У супроводі струнних інструментів. Псалом Давидів.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові. З музичним супроводом – на октаву. Псалом Давида.

Псалми 6:1 Iomraidhean Croise

1 Хронік 15:20

А Захарія, і Азіїла, і Шемірамота, і Єхіїла, і Унні, і Еліава, і Маасею, і Бенаю на цитрах, на аламот.

1 Хронік 15:21

А Маттітію, і Еліфелегу, і Мікнею, і Овед-Едома, і Єїла, і Азазію на арфах, на октаві, щоб починати гру.

Псалми 118:18

Відкрий мої очі, і хай чуда Закону Твого я побачу!

Псалми 12:1

Для дириґетна хору. Псалом Давидів.

Псалми 2:5

Він тоді в Своїм гніві промовить до них, і настрашить їх Він у Своїм пересерді:

Псалми 38:1

Для дириґетна хору. Єдутуна. Псалом Давидів.

Псалми 4:1

Для дириґетна хору. На струнніх знаряддях. Псалом Давидів.

Ісаї 54:9

Бо для Мене оце мов ті Ноєві води: як Я присягнув був, що Ноєві води не прийдуть уже над землею, так Я присягнув, щоб на тебе не гніватися й не картати тебе!

Ісаї 57:16

Бож не вічно Я буду судитись, і не завжди Я гніватись буду, бо дух з-від обличчя Мого зомлів би, та й душі, які Я вчинив.

Єремії 10:24

Карай мене, Господи, тільки ж за судом, не гнівом Своїм, щоб не знищити мене!

Єремії 46:28

А ти не лякайся, рабе Мій Якове, каже Господь, бо Я з тобою, бо зроблю Я кінець всім народам, куди тебе вигнав, та з тобою кінця не зроблю, і тебе покараю за правом, і тебе непокараним не полишу!