Псалми 57:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 19623 Отже, у серці ви чините кривди, дорогу насильства рук ваших торуєте ви на землі. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка3 Та ж у серці ви виношуєте беззаконня на землі, ваші руки сплітають несправедливість. Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19053 Пішли з неба і спаси мене; осороми того, хто наважив на мене. Пішли, Боже, ласку твою і правду. Faic an caibideilСвята Біблія: Сучасною мовою3 До Бога я Всевишнього звертаюсь, молюся Богу, що опікується мною. Faic an caibideilНовий Переклад Українською3 Авжеж! У серці чините беззаконня, на землі руки ваші наважуються на насильство. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад3 Я кличу до Бога Всевишнього, – до Бога, Який чинить мені добро. Faic an caibideil |