Псалми 5:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Перед очима Твоїми не втримаються гультяї, всіх злочинців ненавидиш Ти.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Порушники закону не встоять перед Твоїми очима: Ти не злюбив усіх, які чинять беззаконня,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Ти погубиш людей льживих; кровожадним і лукавим мерзиться Господь.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Дурні не вклоняються Тобі! Ти відвертаєшся від тих, хто лихо сіє.

Новий Переклад Українською

⁶ Не встоять пихаті перед Твоїми очима, Ти ненавидиш усіх тих, хто поводиться свавільно.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Нечестиві не встоять перед Твоїми очима. – Ти ненавидиш усіх злочинців

Псалми 5:6 Iomraidhean Croise

Буття 34:14

І сказали до них: Ми не можемо зробити тієї речі, видати сестру нашу чоловікові, що має крайню плоть, бо то ганьба для нас.

2 Самуїла 16:8

Господь обернув на тебе всю кров Саулового дому, що зацарював ти замість нього. І віддав Господь царство в руку сина твого Авесалома, а ти ось у своєму злі, бо ти кривавий переступник!...

2 Самуїла 20:1

І трапився там негідний чоловік, а ім’я йому Шева, син Біхрі, веніяминівець. І засурмив він у сурму та й сказав: Немає нам частки в Давиді, і нема нам спадщини у сина Єссеєвого! Ізраїлю, усі до наметів своїх!

Псалми 11:5

тим, хто говорить: Своїм язиком будем сильні, наші уста при нас, хто ж буде нам пан?

Псалми 4:2

Коли кличу, озвися до мене, Боже правди моєї, Ти простір для мене робив у тісноті... Помилуй мене, і почуй молитву мою!

Псалми 43:1

Для дириґетна хору. Синів Кореєвих. Псалом навчальний.

Ісаї 26:21

Бо Господь ось виходить із місця Свого, навідати провини мешканців землі, кожного з них, і відкриє земля свою кров, і вже не закриє забитих своїх!

Римлян 1:29

Вони повні всякої неправди, лукавства, зажерливости, злоби, повні заздрости, убивства, суперечки, омани, лихих звичаїв,

Одкриттє 21:8

А лякливим, і невірним, і мерзким, і душогубам, і розпусникам, і чарівникам, і ідолянам, і всім неправдомовцям, їхня частина в озері, що горить огнем та сіркою, а це друга смерть!

Одкриттє 22:15

А поза ним будуть пси, і чарівники, і розпусники, і душогуби, і ідоляни, і кожен, хто любить та чинить неправду.