Псалми 48:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ бо викуп їхніх душ дорогий, і не перестане навіки,

Переклад Р. Турконяка

⁹ не заплатить ціну викупу за свою душу.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Згадуємо, о Боже, про милосердє твоє, в серединї храму твого.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Що чули ми, те нам побачить довелось у місті Господа Всемогутнього, у нашого Бога. Він наше місто збереже навічно! Села

Новий Переклад Українською

⁹ Бо занадто дорогим був би викуп за його душу, тому повік не досягти того,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Що ми чули те й побачили в місті Господа сил, – у місті нашого Бога, адже Бог утвердив його навіки! Музична пауза.

Псалми 48:9 Iomraidhean Croise

Псалми 26:3

Коли проти мене розложиться табір, то серце моє не злякається, коли проти мене повстане війна, я надіятись буду на те, на поміч Його!

Псалми 40:10

Навіть приятель мій, на якого надіявся я, що мій хліб споживав, підняв проти мене п’яту!

П. Пісень 1:4

Потягни ти мене за собою, біжім! Цар впровадив мене у палати свої, ми радіти та тішитись будемо тобою, згадаємо кохання твої, від вина приємніші, поправді кохають тебе!

Псалми 104:34

Він сказав і найшла сарана та гусінь без ліку,

Ісаї 26:8

І на дорозі судів Твоїх, Господи, маємо надію на Тебе: За Ймення Твоє та за пам’ять Твою пожадання моєї душі,

1 Царів 10:6

І сказала вона до царя: Правдою було те, що я чула в своїм краї про твої діла та про твою мудрість.

1 Царів 10:7

І не повірила я тим словам, аж поки не прийшла та не побачили мої очі, і ось не була представлена мені й половина: ти перевищив мудрість та добро тієї слави, про яку я чула!

Псалми 87:5

Я до тих прирахований став, що в могилу відходять, я став, немов муж той безсилий...

Єремії 31:40

І долина вся трупів та попелу, і всі поля аж до долини Кедрону, аж до рогу Кінської брами на схід, усе це буде святість для Господа, не знищиться та не зруйнується ввіки вона!