Псалми 48:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ мої уста казатимуть мудрість, думка ж серця мого розумність,

Переклад Р. Турконяка

⁴ Мої уста промовлятимуть премудрість, і роздуми мого серця — розуміння.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Ось бо зібрались царі; всї вони відступили.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ В її укріпленнях надійних наш Господь нам показав спасіння місце, бо там живе наш Бог.

Новий Переклад Українською

⁴ Вуста мої промовлять мудрість, і роздуми мого серця – глибоке розуміння.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Бог в його палацах явив Себе як Захист.

Псалми 48:4 Iomraidhean Croise

2 Царів 6:11

І сильно занепокоїлося серце сирійського царя про ту річ, і він покликав своїх слуг та й сказав до них: Чи не розповісте мені, хто з наших зраджує перед Ізраїльським царем?

Ісаї 10:8

Бо говорить: Хіба мої провідники разом усі не царі?

Ісаї 14:32

І що відповісться народнім послам? Що Сіона Господь заложив, і сховаються в ньому убогі з народу Його!

Ісаї 26:1

Того дня заспівають у Юдинім краї пісню таку: У нас сильне місто! Він чинить спасіння за мури й примурки.

Ісаї 7:1

І сталося за днів Ахаза, сина Йотама, Уззіїного сина, царя Юди, вийшов Рецін, цар сирійський, і Пеках, син Ремаліїн, цар Ізраїлів, до Єрусалиму на війну на нього, та не міг звоювати його.

Одкриттє 19:20

І схоплена була звірина, а з нею неправдивий пророк, що ознаки чинив перед нею, що ними звів тих, хто знамено звірини прийняв і поклонився був образові її. Обоє вони були вкинені живими до огняного озера, що сіркою горіло...