Псалми 47:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Пісня. Псалом синів Кореєвих.

Переклад Р. Турконяка

¹ Пісня. Псалом для синів Корея. Другого дня в тижні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві хора: для синів Корея; псальма. В и, всї народи, плещіть у долонї! Звеселяйтесь Господеві радісними піснями!

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента. Псалом родини Кори.

Новий Переклад Українською

¹ Пісня. Псалом синів Кореєвих.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові. Синів Корея. Псалом.

Псалми 47:1 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 6:15

І Давид та ввесь Ізраїлів дім несли Господнього ковчега з окриком та з сурмленням сурми.

2 Царів 11:12

А він вивів царевого сина, і поклав на нього корону та нараменники. І зробили вони його царем, і помазали його, і вдарили в долоні та й крикнули: Нехай живе цар!

2 Хронік 13:15

І закричали юдеї. І сталося, як юдеї закричали, то Бог ударив Єровоама та всього Ізраїля перед Авійєю та перед Юдою.

Псалми 42:1

Розсуди мене, Боже, й справуйся за справу мою із людьми небогобійними, визволь мене від людини обмани та кривди!

Псалми 46:1

Для дириґетна хору. Синів Кореєвих. Псалом.

Псалми 47:5

Бо царі ось зібрались, ішли вони разом,

Псалми 98:4

А сила Царя любить право, справедливість Ти міцно поставив, Ти Якову право та правду вчинив!

Псалми 98:8

Господи, Боже наш, Ти вислуховував їх, Ти був для них Богом вибачливим, але мстився за їхні діла.

Ісаї 55:12

Бо з радістю вийдете ви, і з миром проваджені будете. Гори й холми будуть тішитися перед вами співанням, і всі польові дерева будуть плескати в долоні.

Єремії 31:7

Бо так промовляє Господь: Співайте для Якова з радістю, та головою народів утішайтесь! Розголосіть, вихваляйте й скажіть: Спаси, Господи, народ Свій, останок Ізраїлів!

Софонії 3:14

Співай, дочко Сіону! Втішайся, Ізраїлю! Радій та втішайся всім серцем, дочко Єрусалиму!

Захарії 4:7

Хто ти, горо велика? Перед Зоровавелем ти станеш рівниною. І він винесе наріжного каменя при криках: Милість, милість йому!

Захарії 9:9

Радій вельми, о дочко Сіону, веселись, дочко Єрусалиму! Ось Цар твій до тебе гряде, справедливий і повний спасіння, покірний, і їде на ослі, і на молодім віслюкові, сині ослиці.

1 Самуїла 10:24

І сказав Самуїл до всього народу: Чи бачите, кого вибрав Господь? Бо нема такого, як він, серед усього народу. І ввесь народ ізняв крик та й сказав: Хай живе цар!