Псалми 41:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Як лине той олень до водних потоків, так лине до Тебе, о Боже, душа моя,

Переклад Р. Турконяка

² Як олень прагне до джерела води, так душа моя прагне до Тебе, Боже.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Господь заступить його і сохранить життє його; він буде на землї щасливий, і ти не віддаси його в руки ворогам зажертим.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Благословенний той, хто дбає про нужденних. У час біди Господь спасе його.

Новий Переклад Українською

² Як олень лине до потоків води, так душа моя лине до Тебе, Боже.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Блаженний, хто дбає про бідного. У час недолі Господь і його врятує.

Псалми 41:2 Iomraidhean Croise

Псалми 33:19

Господь зламаносердим близький, і впокорених духом спасає.

Псалми 37:22

Не покинь мене, Господи, Боже мій, не віддаляйся від мене,

Приповiстi 11:17

Людина ласкава душі своїй чинить добро, а жорстока замучує тіло своє.

Приповiстi 14:21

Хто погорджує ближнім своїм, той грішить, а ласкавий до вбогих блаженний.

Приповiстi 19:17

Хто милостивий до вбогого, той позичає для Господа, і чин його Він надолужить йому.

Приповiстi 31:20

Долоню свою відкриває для вбогого, а руки свої простягає до бідного.

Єремії 39:17

Але тебе врятую цього дня, говорить Господь, і ти не будеш відданий в руку цих людей, яких ти боїшся.

Повторення 14:29

І прийде Левит, бо нема йому частки й спадку з тобою, і приходько, і сирота, і вдова, що в брамах твоїх, і будуть їсти й наситяться, щоб поблагословив тебе Господь, Бог твій, у кожному чині твоєї руки, що будеш робити.

1 Тимофія 4:8

Бо вправа тілесна мало корисна, а благочестя корисне на все, бо має обітницю життя теперішнього та майбутнього.

Книга РУТ 2:19

І сказала їй свекруха її: Де ти збирала сьогодні, і де ти робила? Нехай буде благословенний, хто прийняв тебе! І вона розповіла своїй свекрусі, у кого працювала, та й сказала: Ім’я того чоловіка, що я сьогодні робила в нього, Боаз.