Псалми 32:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Хваліть Господа гуслами, співайте Йому з десятиструнною арфою,

Переклад Р. Турконяка

² Прославляйте Господа на гуслах, співайте Йому в супроводі десятиструнного інструмента.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Щаслив чоловік, котрому не полїчить Господь несправедливість його, в кого нема зради в серцї!

Свята Біблія: Сучасною мовою

² кого не звинувачує Господь в провинах і хто в душі облуду не плекав.

Новий Переклад Українською

² Славте Господа під звуки арфи, співайте для Нього під ліру десятиструнну!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Блаженна людина, якій Господь не зарахує провини, і в кому немає підступу.

Псалми 32:2 Iomraidhean Croise

Левит 17:4

а до входу скинії заповіту не приведе того на принесення жертви для Господа перед скинію Господню, то кров буде полічена тому чоловікові, він пролив кров. І буде винищений чоловік той з-посеред народу свого,

Вiд Iвана 1:47

Ісус, угледівши Нафанаїла, що до Нього йде, говорить про нього: Ото справді ізраїльтянин, що немає в нім підступу!

Римлян 5:13

Гріх бо був у світі й до Закону, але гріх не ставиться в провину, коли немає Закону.

2 Коринтян 1:12

Бо це нам хвала, свідчення нашого сумління, що в святості й чистості Божій, не в тілесній мудрості, але в Божій благодаті жили ми на світі, особливо ж у вас.

Одкриттє 14:5

не знайшлося бо підступу в їхніх устах, бо вони непорочні!