Псалми 3:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Своїм голосом кличу до Господа, і Він озветься зо святої Своєї гори. Села.

Переклад Р. Турконяка

⁵ Своїм голосом заволав я до Господа, і Він мене вислухав зі Своєї святої гори. (Музична пауза).

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Я положився і спав; я проснувся, бо Господь заступив мене.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Я піднесу до Господа свій голос, і Він озветься з храму на Святій горі. Села

Новий Переклад Українською

⁵ Голосом моїм я кличу до Господа, і Він відповідає мені зі святої гори Своєї. Села

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Голосом своїм я кличу до Господа, і Він відповідає мені зі Своєї святої гори. Музична пауза.

Псалми 3:5 Iomraidhean Croise

Псалми 127:2

Коли труд своїх рук будеш їсти, блажен ти, і добре тобі!

Псалми 34:5

Бодай вони стали, немов та полова на вітрі, і Ангол Господній нехай їх жене;

Псалми 4:8

Ти даєш більшу радість у серці моїм, ніж у них, як помножилося їхнє збіжжя та їхнє вино молоде.

Приповiстi 14:26

У Господньому страхові сильна надія, і Він пристановище дітям Своїм.

Приповiстi 18:10

Господнє Ім’я сильна башта: до неї втече справедливий і буде безпечний.

Приповiстi 3:24

Якщо покладешся не будеш боятись, а ляжеш, то буде приємний твій сон.

Ісаї 26:3

Думку, оперту на Тебе, збережеш Ти у повнім спокої, бо на Тебе надію вона покладає.

Левит 26:6

І дам мир у Краю, і ви будете лежати, і ніхто не вчинить, щоб ви тремтіли, бо злу звірину винищу з землі, а меч не перейде через Край ваш.

Дії Апостолів 12:6

А як Ірод хотів його вивести, Петро спав тієї ночі між двома вояками, закутий у два ланцюги, і сторожа пильнувала в’язницю при дверях.