Псалми 26:12 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Не видай мене на сваволю моїх ворогів, бо повстали на мене ті свідки облудні та неправдомовці,

Переклад Р. Турконяка

¹² Не видай мене людям, моїм гнобителям, бо проти мене повстали неправедні свідки, і несправедливість сама себе ввела в оману.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Нога моя стоїть на рівній дорозї; на зборах прославляти му Господа.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Нічого не погрожує мені, коли я славлю Бога на велелюднім зібранні.

Новий Переклад Українською

¹² Не віддавай мене на поталу супротивникам моїм, бо свідки неправдиві повстали проти мене й дихають насильством.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Мої ноги стоять на прямій дорозі. На великих зібраннях благословлятиму Господа!

Псалми 26:12 Iomraidhean Croise

Псалми 111:1

Алілуя! Блажен муж, що боїться Господа, що заповіді Його любить!

Псалми 122:4

Душа наша наситилась досить собі: від безпечних наруги, від пишних погорди!...

Псалми 26:7

Почуй, Господи, голос мій, коли кличу, і помилуй мене, і озвися до мене!

Псалми 40:2

Блаженний, хто дбає про вбогого, в день нещастя Господь порятує його!

Псалми 68:27

Бо кого Ти був збив, вони ще переслідують, і побільшують муки раненим Тобою...

Приповiстi 10:9

Хто в невинності ходить, той ходить безпечно, а хто кривить дороги свої, буде виявлений.

Євреїв 2:12

Сповіщу про Ім’я Твоє браттям Своїм, буду хвалити Тебе серед Церкви!

1 Самуїла 2:9

Він ноги святих Своїх стереже, нечестиві ж погинуть у темряві, бо сильним не з сили стає чоловік.