Псалми 23:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Хто зійде на гору Господню, і хто буде стояти на місці святому Його?

Переклад Р. Турконяка

³ Хто вийде на гору Господню, і хто стане на Його святому місці?

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Він справляє душу мою; він веде мене по праведній дорозї задля імени свого.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Він оживляє мою душу, шляхами добрими ведучи мене, являючи всю доброту Свою.

Новий Переклад Українською

³ Хто може зійти на гору Господню? Хто зможе стати на Його святому місці?

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Мою душу Він підкріпляє, провадить мене стежками правди заради Свого Імені.

Псалми 23:3 Iomraidhean Croise

Йова 33:30

щоб душу її відвернути від гробу, щоб він був освітлений світлом живих.

Псалми 106:8

Нехай же подяку складуть Господеві за милість Його, та за чуда Його синам людським,

Псалми 19:7

Тепер я пізнав, що спасає Господь помазанця Свого, дає йому відповідь з неба святого Свого могутніми чинами помічної правиці Своєї.

Псалми 31:3

Коли я мовчав, спорохнявіли кості мої в цілоденному зойку моєму,

Псалми 31:4

бо рука Твоя вдень та вночі надо мною тяжить, і волога моя обернулась на літню посуху! Села.

Псалми 34:3

Дістань списа, і дорогу замкни моїм напасникам, скажи до моєї душі: Я спасіння твоє!

Псалми 5:8

А я в ласці великій Твоїй до дому Твого ввійду, до Храму святого Твого вклонюся в страху Твоїм.

Псалми 51:10

А я як зелена оливка у Божому домі, надіюсь на Божую милість на вічні віки!

Псалми 79:9

Виноградину Ти переніс із Єгипту, Ти вигнав народи й її посадив,

Псалми 85:13

велика бо милість Твоя надо мною, і вирвав Ти душу мою від шеолу глибокого!

Приповiстi 4:11

дороги премудрости вчу я тебе, стежками прямими проваджу тебе:

Приповiстi 8:20

Путтю праведною я ходжу, поміж правних стежок,

Ісаї 42:16

І Я попроваджу незрячих дорогою, якої не знають, стежками незнаними їх поведу, оберну перед ними темноту на світло, а нерівне в рівнину. Оце речі, які Я зроблю, і їх не покину!

Єремії 31:25

Бо напоюю Я душу змучену, і кожну душу скорботну насичую.

Єремії 31:8

Ось Я їх приведу із північного краю, і зберу їх із кінців землі, з ними разом сліпий та кульгавий, важка й породілля, сюди повертаються збори великі!

Єзекіїла 20:14

Та зробив Я ради Ймення Свого, щоб воно не зневажалося на очах тих народів, що на їхніх очах Я вивів їх.

Ефесян 1:6

на хвалу слави благодаті Своєї, якою Він обдарував нас в Улюбленім,

Одкриттє 3:19

Кого Я люблю, тому докоряю й караю того. Будь же ревний і покайся!