Псалми 23:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² бо заклав Він її на морях, і на річках її встановив.

Переклад Р. Турконяка

² Він заснував її на морях і на ріках облаштував її.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Дав менї оселю серед лугів зелених, він веде мене до тихих потоків.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² В зелених луках Він дає мені спочити, веде мене повз тихі води озерні.

Новий Переклад Українською

² Адже Він заклав її основи в глибинах морів і над ріками встановив її.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² На зелених лугах Він дозволяє мені відпочивати, біля тихих вод піклується про мене.

Псалми 23:2 Iomraidhean Croise

Йова 34:29

Коли Він заспокоїть, то хто винуватити буде? Коли Він закриє лице, хто побачить Його? А це робиться і над народом, і над людиною разом,

Псалми 46:4

Він народи під нас підбиває, а поган нам під ноги,

Вихід 15:27

І прийшли вони до Єліму, а там дванадцять водних джерел та сімдесят пальм. І вони отаборилися там над водою.

Ісаї 30:23

І Він пошле дощ на насіння твоє, яким будеш обсіювати землю, та хліб урожаю землі, і поживний та ситий він буде. Того дня на широкім пасовиську пастися буде твоя череда,

Ісаї 8:6

За те, що народ цей знехтував воду Сілоамську, яка тихо пливе, і має радість з Реціном і з сином Ремаліїним,

Одкриттє 21:6

І сказав Він мені: Сталося! Я Альфа й Омега, Початок і Кінець. Хто прагне, тому дармо Я дам від джерела живої води.

Одкриттє 22:1

І показав він мені чисту ріку живої води, ясну, мов кришталь, що випливала з престолу Бога й Агнця.

Одкриттє 22:17

А Дух і невіста говорять: Прийди! А хто чує, хай каже: Прийди! І хто прагне, хай прийде, і хто хоче, хай воду життя бере дармо!

Одкриттє 7:17

Бо Агнець, що серед престолу, буде їх пасти, і водитиме їх до джерел вод життя. І Бог кожну сльозу з очей їхніх зітре!