Псалми 22:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Він душу мою відживляє, провадить мене ради Ймення Свого по стежках справедливости.

Переклад Р. Турконяка

³ мою душу навернув, провів мене стежками правди заради Свого Імені.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Ти ж сьвятий живеш, прославлений від Ізраїля.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Мій Боже, день-у-день гукаю, та не відповідаєш Ти. Не замовкаю ні на мить вночі.

Новий Переклад Українською

³ Він оживляє мою душу, веде мене стежками правди заради Свого імені.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Боже мій, я волаю вдень, але Ти не відповідаєш; вночі я також не знаходжу спокою.

Псалми 22:3 Iomraidhean Croise

Йова 19:7

Ось ґвалт! я кричу, та не відповідає ніхто, голошу, та немає суду!...

Йова 30:20

Я кличу до Тебе, та Ти мені відповіді не даєш, я перед Тобою стою, Ти ж на мене лише придивляєшся...

Псалми 65:1

Для дириґетна хору. Пісня. Псалом. Уся земле, покликуйте Богові,

Псалми 88:2

Про милості Господа буду співати повіки, я буду звіщати устами своїми про вірність Твою з роду в рід!

Ісаї 6:3

І кликав один до одного й говорив: Свят, свят, свят Господь Саваот, уся земля повна слави Його!

Авакум 1:2

Аж доки я, Господи, кликати буду, а Ти не почуєш? До тебе я кличу: Насильство! та Ти не спасаєш!

Повторення 10:21

Він хвала твоя, і Він Бог твій, що з тобою зробив був великі та страшні діла, які бачили очі твої.

Одкриттє 4:8

І ті чотири тварині, кожна з них мала навколо по шість крил, а всередині повна очей. І спокою не мають вони день і ніч, промовляючи: Свят, свят, свят Господь, Бог Вседержитель, що Він був, і що є, і що має прийти!