Псалми 21:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ На Тебе надіялись наші батьки, надіялися і Ти визволив їх.

Переклад Р. Турконяка

⁵ На Тебе надіялися наші батьки; вони покладали надію, — і Ти їх спас.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Велика слава його через спасеннє твоє; царським сяєвом і красою окрасив його.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Тебе просив він, щоб життя подарував Ти, йому Ти вічне довголіття дав.

Новий Переклад Українською

⁵ На Тебе покладалися батьки наші, надію покладали, і Ти рятував їх.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Він просив у тебе життя. – і Ти дав йому довголіття навіки-віків!

Псалми 21:5 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 7:19

Та й це ще було мале в очах Твоїх, Господи Боже, і Ти говорив також про Свого раба в будуччині. А це за законом людським, Господи Боже!

1 Царів 3:14

А якщо ти ходитимеш Моїми дорогами, щоб дотримувати постанови Мої та заповіді Мої, як ходив був батько твій Давид, то продовжу дні твої!

1 Хронік 17:27

А тепер був Ти ласкавий поблагословити дім Свого раба, щоб бути навіки перед лицем Твоїм, бо Ти, Господи, поблагословив, і він поблагословлений навіки!

Псалми 110:1

Алілуя! Буду славити Господа з повного серця, в колі праведних та на згромадженні!

Псалми 133:3

Нехай поблагословить тебе із Сіону Господь, що вчинив небо й землю!

Псалми 3:3

Багато-хто кажуть про душу мою: Йому в Бозі спасіння нема! Села.

Псалми 61:7

Тільки Він моя скеля й спасіння моє, Він твердиня моя, тому не захитаюсь!

Псалми 62:7

Як згадаю Тебе на постелі своїй, розмишляю про Тебе в сторожах нічних:

Псалми 8:5

то що є людина, що Ти пам’ятаєш про неї, і син людський, про якого Ти згадуєш?

Псалми 96:6

Небо розповідає про правду Його, й бачать славу Його всі народи.

Ісаї 63:1

Хто це гряде із Едому, у шатах червоних із Боцри? Хто Той пишний в убранні Своїм, що в величі сили Своєї врочисто гряде? Це Я, що говорить у правді, що владний спасати!

Матвія 28:18

А Ісус підійшов і промовив до них та й сказав: Дана Мені всяка влада на небі й на землі.

Вiд Iвана 17:1

По мові оцій Ісус очі Свої звів до неба й промовив: Прийшла, Отче, година, прослав Сина Свого, щоб і Син Твій прославив Тебе,

Вiд Iвана 17:22

А ту славу, що дав Ти Мені, Я їм передав, щоб єдине були, як єдине і Ми.

Вiд Iвана 17:5

І тепер прослав, Отче, Мене Сам у Себе тією славою, яку в Тебе Я мав, поки світ не постав.

Євреїв 8:1

Головна ж річ у тому, про що я говорю: маємо Первосвященика, що засів на небесах, по правиці престолу величности,

1 Петра 3:22

що, зійшовши на небо, пробуває по Божій правиці, а Йому підкорилися Анголи, влади та сили.