Псалми 2:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Він тоді в Своїм гніві промовить до них, і настрашить їх Він у Своїм пересерді:

Переклад Р. Турконяка

⁵ Тоді заговорить до них у Своєму гніві й у люті Своїй приведе їх у замішання.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Тодї промовить до них у гнїві своїм і яростю своєю перелякає їх.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ А потім, в гніві, Він їм скаже, обурений, їх настрашить, посіє в них сум’яття.

Новий Переклад Українською

⁵ Тоді Він промовить до них у гніві Своєму і полум’ям люті Своєї настрашить їх:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Він заговорить до них у Своєму гніві й в обуренні Своїм наведе на них страх:

Псалми 2:5 Iomraidhean Croise

Псалми 21:9

Покладався на Господа він, хай же рятує його, нехай Той його визволить, він бо Його уподобав!

Ісаї 11:4

але буде судити убогих за правдою, і правосуддя чинитиме слушно сумирним землі. І вдарить Він землю жезлом Своїх уст, а віддихом губ Своїх смерть заподіє безбожному.

Ісаї 34:2

Господній бо гнів на всі люди, а лютість на все їхнє військо: Він їх учинив за закляття, віддав їх на різь!

Ісаї 66:6

Голос гомону з міста, голос із храму, це голос Господа, що заплату дає для Своїх ворогів!

Захарії 1:15

І гнівом великим Я гніваюся на ті спокійні народи, на яких Я мало гнівався, а вони допомогли злому.

Матвія 22:7

І розгнівався цар, і послав своє військо, і вигубив тих убійників, а їхнє місто спалив.

Вiд Луки 19:27

А тих ворогів моїх, які не хотіли, щоб царював я над ними, приведіте сюди, і на очах моїх їх повбивайте.

Одкриттє 1:16

І сім зір Він держав у правиці Своїй, а з уст Його меч обосічний виходив, а обличчя Його, немов сонце, що світить у силі своїй.

Одкриттє 19:15

А з Його уст виходив гострий меч, щоб ним бити народи. І Він пастиме їх залізним жезлом, і Він буде топтати чавило вина лютого гніву Бога Вседержителя!