Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 19:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Для дириґетна хору. Псалом Давидів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 На закінчення. Псалом Давида.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Проводиреві хора: Псальма Давидова. Н ебеса являють славу Божу, і простір звіщає про дїла рук його.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Для диригента. Псалом Давида.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

1 Керівнику хору. Псалом Давидів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Диригентові. Псалом Давида.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 19:1
13 Iomraidhean Croise  

тоді Він побачив її та про неї повів, міцно поставив її та її дослідив!


Приглядайтесь до Нього й засяєте, і не посоромляться ваші обличчя!


Тобі, одному Тобі я згрішив, і перед очима Твоїми лукаве вчинив, тому справедливий Ти будеш у мові Своїй, бездоганний у суді Своїм.


З уст дітей й немовлят учинив Ти хвалу ради Своїх ворогів, щоб знищити противника й месника.


А розумні будуть сяяти, як світила небозводу, а ті, хто привів багатьох до праведности, немов зорі, навіки віків.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan