Псалми 18:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ без мови й без слів, не чутний їхній голос,

Переклад Р. Турконяка

⁴ Немає мови, немає слів, де би не чулися їхні голоси.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Обгорнули мене муки смертні, злякали мене потоки погибелї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Я Господа покликав, гідного хвали, і врятувавсь від ворогів.

Новий Переклад Українською

⁴ Хоча без слів їхня мова і не чути звуків від них,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Я кличу до Господа, гідного хвали, – і буду врятований від моїх ворогів.

Псалми 18:4 Iomraidhean Croise

2 Хронік 20:21

І радився він з народом, і поставив співаків для Господа, і вони хвалили величність святости, коли йшли перед озброєними, і говорили: Дякуйте Господу, бо навіки Його милосердя!

2 Хронік 20:22

А того часу, коли зачали вони співати та хвалити, дав Господь засідку на синів Аммонових і Моавових та на мешканців гори Сеїр, що прийшли були проти Юди, і були вони побиті,

Псалми 124:4

Зроби ж, Господи, добре для добрих, та для простосердих!

Ісаї 13:8

І вони налякаються, болі та муки їх схоплять, немов породілля та, будуть тремтіти... Остовпіють один перед одним, полум’яні обличчя то їхні обличчя...

Матвія 26:47

І коли Він іще говорив, аж ось прийшов Юда, один із Дванадцятьох, а з ним люду багато від первосвящеників і старших народу з мечами та киями.

Матвія 26:55

Тієї години промовив Ісус до народу: Немов на розбійника вийшли з мечами та киями, щоб узяти Мене! Я щоденно у храмі сидів і навчав, і Мене не взяли ви.

Дії Апостолів 21:30

І порушилося ціле місто, і повстало збіговисько люду. І, схопивши Павла, потягли його поза храм, а двері негайно зачинено...

2 Коринтян 1:9

Та самі ми в собі мали присуд на смерть, щоб нам не покладати надії на себе, а на Бога, що воскрешує мертвих,