Псалми 18:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Оповіщує день дневі слово, а ніч ночі показує думку,

Переклад Р. Турконяка

³ День дневі передає вістку, а ніч ночі сповіщає знання.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Покличу Господа, котрому належиться слава, і від ворогів моїх спасуся.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Господь — то моя Скеля, мій притулок і моя фортеця. Мій Бог — моя фортеця, куди я ховаюсь. Він — щит мій, ріг, який мене рятує. Він — моя схованка в горах неприступних!

Новий Переклад Українською

³ День у день виливають вони мову свою й щоночі відкривають знання.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Господь – моя Скеля й моя надійна опора; мій Спаситель і мій Бог, – моя Скеля, на яку я надіятимусь. Він мій щит, ріг мого спасіння і мій притулок.

Псалми 18:3 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 22:4

Я кличу: Преславний Господь, і я визволений від своїх ворогів!

Неемії 9:5

І сказали Левити: Ісус, і Кадміїл, Бані, Хашавнея, Шеревея, Годійя, Шеванія, Петахія: Устаньте, поблагословіть Господа, Бога свого, від віку аж до віку! І нехай благословляють Ім’я слави Твоєї, і нехай воно буде звеличене над усяке благословення та славу!

Псалми 144:1

Хвала Давидова. Я буду Тебе величати, о Боже мій, Царю, і благословлятиму Ймення Твоє повік-віку!

Псалми 145:3

Не надійтесь на князів, на людського сина, бо в ньому спасіння нема:

Псалми 3:4

Але, Господи, щит Ти для мене та слава моя, і мою голову Ти підіймаєш!

Псалми 31:4

бо рука Твоя вдень та вночі надо мною тяжить, і волога моя обернулась на літню посуху! Села.

Псалми 48:1

Для дириґетна хору. Синів Кореєвих. Псалом.

Псалми 50:15

Я буду навчати беззаконців доріг Твоїх, і навернуться грішні до Тебе.

Псалми 62:3

Я так приглядався до Тебе в святині, щоб бачити силу Твою й Твою славу,

Псалми 62:8

що став Ти на поміч для мене, в тіні ж Твоїх крил я співатиму!

Псалми 71:3

Нехай гори приносять народові мир, а пагірки правду.

Псалми 76:4

згадаю про Бога й зідхаю, розважаю й мій дух омліває! Села.

Псалми 91:15

іще в сивині вони будуть цвісти, будуть ситі та свіжі,

Псалми 91:2

То добре, щоб дякувати Господеві й виспівувати Ймення Твоє, о Всевишній,

Псалми 96:4

Освітили вселенну Його блискавиці, те бачить земля та тремтить!

Єремії 16:19

О Господи, сило моя та твердине моя, і захисте мій в день недолі! Поприходять до тебе народи від кінців землі та й промовлять: Одідичили наші батьки лиш неправду й марноту, пожитку ж від них не було...

Вiд Луки 1:71

що від ворогів наших визволить нас, та з руки всіх наших ненависників,

Дії Апостолів 2:21

І станеться, що кожен, хто покличе Господнє Ім’я, той спасеться.

Одкриттє 4:11

Достойний Ти, Господи й Боже наш, прийняти славу, і честь, і силу, бо все Ти створив, і з волі Твоєї існує та створене все!