Псалми 17:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Я кличу: Преславний Господь, і я визволений від своїх ворогів!

Переклад Р. Турконяка

⁴ Із похвалою закличу я до Господа і буду врятований від моїх ворогів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ В дїлах людських, по слову уст твоїх, я сохранив себе від дороги гнобителя.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Хоч що б робили інші, я тримався від кривдників подалі, бо слухаю Тебе!

Новий Переклад Українською

⁴ До Господа прославленого кличу я – від ворогів моїх врятований буду.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ А в людських справах, керуючись словами Твоїх уст, я оберігав себе від дороги гнобителя.

Псалми 17:4 Iomraidhean Croise

Буття 6:11

І зіпсулась земля перед Божим лицем, і наповнилась земля насильством.

Буття 6:5

І бачив Господь, що велике розбещення людини на землі, і ввесь нахил думки серця її тільки зло повсякденно.

Йова 15:16

що ж тоді чоловік той бридкий та зіпсутий, що п’є кривду, як воду?

Йова 31:33

Чи ховав свої прогріхи я, як людина, щоб у своєму нутрі затаїти провину свою?

Матвія 4:10

Тоді каже до нього Ісус: Відійди, сатано! Бож написано: Господеві Богові своєму вклоняйся, і служи Одному Йому!

Матвія 4:4

А Він відповів і промовив: Написано: Не хлібом самим буде жити людина, але кожним словом, що походить із уст Божих.

Матвія 4:7

Ісус відказав йому: Ще написано: Не спокушуй Господа Бога свого!

Вiд Iвана 17:17

Освяти Ти їх правдою! Твоє слово то правда.

1 Коринтян 3:3

бо ви ще тілесні. Бо коли заздрість та суперечки між вами, то чи ж ви не тілесні, і хіба не полюдському робите?

Ефесян 6:17

Візьміть і шолома спасіння, і меча духовного, який є Слово Боже.

Якова 1:18

Захотівши, Він нас породив словом правди, щоб ми стали якимсь первопочином творів Його.

1 Петра 5:8

Будьте тверезі, пильнуйте! Ваш супротивник диявол ходить, ричучи, як лев, що шукає пожерти кого.

Одкриттє 12:11

І вони його перемогли кров’ю Агнця та словом свого засвідчення, і не полюбили життя свого навіть до смерти!

Одкриттє 9:11

І мала вона над собою царя, ангола безодні; йому по-єврейському ім’я Аваддон, а по-грецькому звався він Аполліон!

1 Самуїла 26:11

Борони мене, Господи, простягнути свою руку на Господнього помазанця! А тепер візьми цього списа, що в приголів’ї його, та горня води, і ходімо собі!

1 Самуїла 26:9

І сказав Давид до Авішая: Не губи його, бо хто простягав руку свою на Господнього помазанця, і був невинний?