Псалми 16:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Ти випробував моє серце, навістив уночі, перетопив Ти мене, й не знайшов чогось злого. І роздумував я, щоб лихе з моїх уст не виходило,

Переклад Р. Турконяка

³ Ти випробував моє серце, навідав уночі. Ти випробував мене вогнем — і в мені не знайдено неправди.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Ти сказав до сьвятих, що на землї, і до величнїх: вони уся моя радість.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ І послідовникам, всім праведним Твоїм, кого Ти любиш (я кажу): «Вшановую шляхетність їхню й велич!»

Новий Переклад Українською

³ Ти випробував моє серце, дослідив мене вночі, переплавив мене, але не знайшов того, щоб слова мої розходилися з думками.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ До святих, що на землі, до благородних – до таких уся моя прихильність.

Псалми 16:3 Iomraidhean Croise

2 Хронік 6:41

А тепер, Устань же, о Господи, Боже, на Свій відпочинок, Ти й ковчег сили Твоєї! Священики Твої, о Господи Боже, нехай у спасіння зодягнуться, а побожні Твої хай добром веселяться!

Псалми 101:6

Від зойку стогнання мого прилипли до тіла мого мої кості...

Псалми 30:4

Бо ти скеля моя та твердиня моя, і ради Ймення Свого Ти будеш провадити мене й керувати мене!

Приповiстi 12:26

Праведний вивідає свою путь, а дорога безбожних зведе їх самих.

Приповiстi 13:20

Хто з мудрими ходить, той мудрим стає, а хто товаришує з безумним, той лиха набуде.

Приповiстi 8:31

радіючи на земнім крузі Його, а забава моя із синами людськими!

П. Пісень 7:10

А уста твої як найліпше вино: простує воно до мого коханого, чинить промовистими й уста сплячих!

Ісаї 62:4

Вже не скажуть на тебе покинута, а на край твій не будуть казати вже пустиня, бо тебе будуть кликати в ній моя втіха, а край твій заміжня, бо Господь пожадає тебе, і твій край буде взятий за жінку!

Малахії 3:17

І будуть Мені вони власністю, каже Господь Саваот, на той день, що вчиню, і змилосерджусь над ними, як змилосерджується чоловік над синами своїми, що служать йому.

Дії Апостолів 9:13

Відповів же Ананій: Чув я, Господи, від багатьох про цього чоловіка, скільки зла він учинив в Єрусалимі святим Твоїм!

Галатів 6:10

Тож тому, поки маємо час, усім робімо добро, а найбільш одновірним!

Ефесян 1:1

Павло, з волі Божої апостол Христа Ісуса, святим, що в Ефесі, і вірним у Христі Ісусі,

До Тита 3:8

Вірне слово, і я хочу, щоб ти і про це впевняв, щоб ті, хто ввірував у Бога, дбали про добрі діла пильнувати. Для людей оце добре й корисне!

Євреїв 6:10

Та не є Бог несправедливий, щоб забути діло ваше та працю любови, яку показали в Ім’я Його ви, що святим послужили та служите.