Псалми 146:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Хваліть Господа, добрий бо Він, виспівуйте нашому Богу, приємний бо Він, Йому подобає хвала!

Переклад Р. Турконяка

¹ Алилуя. Аггея і Захарії. Хваліть Господа, бо псалом — це добре. Нехай буде солодкою нашому Богові хвала.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Аллилуя! Х вали, душе моя, Господа!

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Славімо Господа! Вславляй-но Господа, душе моя!

Новий Переклад Українською

¹ Алілуя! Як добре співати Богові нашому, яка ж приємна належна Йому хвала!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Алілуя! Хвали, душе моя, Господа!

Псалми 146:1 Iomraidhean Croise

Псалми 103:1

Благослови, душе моя, Господа! Господи, Боже мій, Ти вельми великий, зодягнувся Ти в велич та в славу!

Псалми 103:22

Сонце ж засвітить вони повтікають, та й кладуться по норах своїх.

Псалми 104:35

усю ярину в їхнім краї пожерла, і плід землі їхньої з’їла.

Псалми 105:45

і Він пригадав їм Свого заповіта, і пожалував був за Своєю великою милістю,