Псалми 142:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² і на суд не вступай із рабом Своїм, бо жоден живий перед обличчям Твоїм справедливим не буде!

Переклад Р. Турконяка

² І не вступай у суд зі Своїм рабом, бо перед Тобою не виправдається ніхто з живих.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Виллю перед ним жаль мій, виявлю перед ним тїсноту мою.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Я кличу Господа! Благаю Господа мені послати ласку.

Новий Переклад Українською

² Не судися з рабом Своїм, бо ніхто із живих не виправдається перед Тобою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Щосили я волаю до Господа, на повен голос я кричу в молитві до Господа.

Псалми 142:2 Iomraidhean Croise

Псалми 28:1

Псалом Давидів. Дайте Господу, Божі сини, дайте Господу славу та силу!

Псалми 42:4

І нехай я дістанусь до Божого жертівника, до Бога розради й потіхи моєї, і буду на арфі хвалити Тебе, Боже, Боже Ти мій!

Псалми 62:8

що став Ти на поміч для мене, в тіні ж Твоїх крил я співатиму!

Ісаї 26:16

Господи, в горі шукали Тебе, шепіт прохання лили, коли Ти їх картав.

Римлян 8:26

Так само ж і Дух допомагає нам у наших немочах; бо ми не знаємо, про що маємо молитись, як належить, але Сам Дух заступається за нас невимовними зідханнями.

Євреїв 5:7

Він за днів тіла Свого з голосінням великим та слізьми приніс був благання й молитви до Того, хто від смерти Його міг спасти, і був вислуханий за побожність Свою.