Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 13:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

6 Раду вбогого ганьбите ви, та Господь охорона йому.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

6 Ви зганьбили раду убогого, однак Господь є його надією.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

6 Та вповні довіряюсь я Тобі! І моє серце радістю налите, тим, що мені Ти порятунок дав!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

6 Ви глузуєте зі сподівань пригнобленого, але Господь – його притулок.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

6 Тож я покладаю надію на Твоє милосердя. Моє серце радітиме Твоїм спасінням. Заспіваю Господеві, Який учинив мені добро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 13:6
5 Iomraidhean Croise  

я за мир, та коли говорю, то вони за війну!


Багато биків оточили мене, башанські бугаї обступили мене,


Голос Господній викрешує полум’я огняне,


щоб я розповідав про всю славу Твою, у брамах Сіонської доні я буду радіти спасінням Твоїм!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan