Псалми 118:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Ти видав накази Свої, щоб виконувати пильно.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Ти заповів ретельно дотримуватися Твоїх заповідей.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Нехай кажуть боячіся Господа, що вічна милість його.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Всі, хто поклоняється Господу, мовте: «Любов Господня щира буде жити вічно!»

Новий Переклад Українською

⁴ Ти заповів настанов Твоїх триматися твердо.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Хай скажуть усі, котрі шанують Господа: Його милосердя вічне!

Псалми 118:4 Iomraidhean Croise

Псалми 100:5

Хто таємно обчорнює ближнього свого, я знищу того, високоокого й гордосердого, його не стерплю!

Псалми 115:9

Присяги свої Господеві я виконаю перед усім народом Його,

Псалми 118:29

Дорогу неправди від мене відсунь, і дай мені з ласки Своєї Закона!

Одкриттє 19:5

А від престолу вийшов голос, що кликав: Хваліть Бога нашого, усі раби Його, і всі, хто боїться Його, і малі, і великі!