Псалми 112:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Він неплідну в домі садовить за радісну матір дітей! Алілуя!

Переклад Р. Турконяка

⁹ Це Він поселяє бездітну в домі, — як матір дітей, яка радіє.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Він роздає щедро, дає вбогим; справедливість його треває по віки; ріг його в славі буде возвисшений.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Подасть він добровільно злидарю, бо щедрий, він добру славу матиме, і праведні діла його довічно жити будуть.

Новий Переклад Українською

⁹ Він неплідну жінку вселяє в дім радісною матір’ю дітей. Алілуя!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁹ Він щедро подає бідним. Його справедливість триватиме повік-віків, а його потуга зростатиме в славі.

Псалми 112:9 Iomraidhean Croise

Псалми 111:3

Багатство й достаток у домі його, а правда його пробуває навіки!

Псалми 112:3

Від сходу сонця аж до заходу його прославляйте Господнє ім’я!

Псалми 75:10

як встає Бог на суд, щоб спасти всіх покірних землі! Села.

Приповiстi 14:24

Корона премудрих їхня мудрість, а вінець нерозумних глупота.

Приповiстi 19:17

Хто милостивий до вбогого, той позичає для Господа, і чин його Він надолужить йому.

Приповiстi 21:26

він кожного дня пожадливо жадає, а справедливий дає та не жалує.

Екклезiяст 11:6

Сій ранком насіння своє, та й під вечір хай не спочиває рука твоя, не знаєш бо ти, котре вийде на краще тобі, оце чи оте, чи обоє однаково добрі.

Екклезiяст 3:6

час шукати і час розгубити, час збирати і час розкидати,

Ісаї 32:8

а шляхетний міркує шляхетне, і стоїть при шляхетному.

Ісаї 58:10

і будеш давати голодному хліб свій, і знедолену душу наситиш, тоді то засвітить у темряві світло твоє, і твоя темрява ніби як полудень стане,

Ісаї 58:7

Чи ж не це, щоб вламати голодному хліба свого, а вбогих бурлаків до дому впровадити? Що як побачиш нагого, щоб вкрити його, і не сховатися від свого рідного?

Матвія 6:4

щоб таємна була твоя милостиня, а Отець твій, що бачить таємне, віддасть тобі явно.

Вiд Марка 14:7

Бо вбогих ви маєте завжди з собою, і коли схочете, можете їм робити добро, Мене ж не постійно ви маєте.

Вiд Луки 11:41

Тож милостиню подавайте з унутрішнього, і ось все буде вам чисте.

Вiд Луки 12:33

Продавайте достатки свої та милостиню подавайте. Робіть калитки собі не старіючі, невичерпний скарб той у небі, куди не закрадається злодій, і міль де не точить.

Вiд Луки 16:9

І Я вам кажу: Набувайте друзів собі від багатства неправедного, щоб, коли проминеться воно, прийняли вас до вічних осель.

Вiд Луки 18:22

Як почув це Ісус, то промовив до нього: Одного тобі ще бракує: Розпродай усе, що ти маєш, і вбогим роздай, і матимеш скарб свій на небі. Вертайся тоді, та й іди вслід за Мною!

Вiд Iвана 13:29

А тому, що тримав Юда скриньку на гроші, то деякі думали, ніби каже до нього Ісус: Купи, що потрібно на свято для нас, або щоб убогим подав що.

Дії Апостолів 20:35

Я вам усе показав, що, працюючи так, треба поміч давати слабим, та пам’ятати слова Господа Ісуса, бо Він Сам проказав: Блаженніше давати, ніж брати!

Дії Апостолів 4:35

та й клали в ногах у апостолів, і роздавалося кожному, хто потребу в чім мав.

Римлян 12:13

беріть уділ у потребах святих, будьте гостинні до чужинців!

2 Коринтян 8:9

Бо ви знаєте благодать Господа нашого Ісуса Христа, Який, бувши багатий, збіднів ради вас, щоб ви збагатились Його убозтвом.

Повторення 15:11

Бо не передеться убогий з-посеред Краю, тому я наказую тобі, говорячи: Конче відкривай руку свою для брата свого, і вбогого свого, і для незаможного свого в Краї своїм.

Повторення 15:14

конче наділи його з худоби своєї дрібної, і з току свого, і з кадки чавила свого, чим поблагословив тебе Господь, Бог твій, те даси йому.

Повторення 24:13

конче вернеш йому ту заставу при заході сонця, і буде він спати на одежі своїй, і буде благословляти тебе, а тобі буде це за праведність перед лицем Господа, Бога твого.

1 Тимофія 6:18

щоб робили добро, багатилися в добрих ділах, були щедрі та пильні,

Євреїв 13:16

Не забувайте ж і про доброчинність та спільність, бо жертви такі вгодні Богові.

Євреїв 6:10

Та не є Бог несправедливий, щоб забути діло ваше та працю любови, яку показали в Ім’я Його ви, що святим послужили та служите.

Одкриттє 22:11

Неправедний нехай чинить неправду ще, і поганий нехай ще опоганюється. А праведний нехай ще чинить правду, а святий нехай ще освячується!

1 Самуїла 2:1

І молилася Анна та й проказала: Звеселилося Господом серце моє, мій ріг став високим у Господі! Розкрилися уста мої на моїх ворогів, бо радію з спасіння Твого!

1 Самуїла 2:30

Тому то слово Господа, Бога Ізраїлевого, таке: Говорячи, сказав Я: Дім твій та дім батька твого будуть ходити перед Моїм лицем аж навіки. А тепер слово Господнє: Не буде в Мене такого, бо Я шаную тих, хто шанує Мене, а ті, хто зневажає Мене, будуть зневажені!