Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 112:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 щоб його посадити з вельможними, з вельможними люду Його!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 аби посадити його з правителями — з князями Свого народу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 Безпечне серце його; він не боїться, поки не побачить погибелї ворогів своїх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

8 Не виявить він страху, буде мужній, доки здолає ворогів своїх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

8 щоб посадити його зі шляхетними, зі шляхетними його народу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Стійке його серце, і не боятиметься, навіть побачивши своїх ворогів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 112:8
11 Iomraidhean Croise  

не буду тоді засоромлений я, як буду дивитись на всі Твої заповіді!


Щирим серцем я буду Тебе прославляти, як навчуся законів Твоїх справедливих.


І небеса звістять правду Його, що Бог Він суддя. Села.


Моав то мідниця Мого миття, на Едом узуттям Своїм кину, филистею, вигукуй для Мене із радістю!


Коли несправедливі ростуть, як трава, і цвітуть всі злочинці, то на те, щоб навіки були вони знищені,


Прокляття Господнє на домі безбожного, а мешкання праведних Він благословить,


Не захоплюйтеся всілякими та чужими науками. Бо річ добра зміцняти серця благодаттю, а не стравами, що користи від них не одержали ті, хто за ними ходив.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan