Псалми 112:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 19627 Бідаря Він підводить із пороху, зо сміття підіймає нужденного, Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка7 Він підіймає бідного із землі й підводить убогого з гноїща, Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19057 Від злої вістки не злякається; серце його безпечне, вповаючи на Господа. Faic an caibideilСвята Біблія: Сучасною мовою7 Лихі новини не зігнуть такого, він впевнений, бо в Господа він виріть. Faic an caibideilНовий Переклад Українською7 Він піднімає із пилу вбогого, із купи сміття підносить бідняка, Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад7 Він не злякається поганої вістки, – його серце спокійне, бо воно покладається на Господа. Faic an caibideil |