Псалми 112:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Нехай буде благословенне Господнє ім’я відтепер і навіки!

Переклад Р. Турконяка

² Нехай буде Ім’я Господнє благословенне — віднині й довіку!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Насїннє його буде потужне на землї; буде благословений рід праведників.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Вельми благословенне покоління щирих, героями на полі бою будуть їхні діти.

Новий Переклад Українською

² Нехай буде ім’я Господнє благословенне віднині й повіки!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Сильним буде на землі її потомство, – благословенним поколінням праведних людей.

Псалми 112:2 Iomraidhean Croise

Буття 17:7

І Я складу заповіта Свого поміж Мною та поміж тобою, і поміж твоїм потомством по тобі на їхні покоління на вічний заповіт, що буду Я Богом для тебе й для нащадків твоїх по тобі.

Буття 25:11

І сталося по Авраамовій смерті, і поблагословив Бог Ісака, сина його. І осів Ісак при криниці Лахай-Рої.

Приповiстi 11:21

Ручаюсь: не буде невинним лихий, а нащадок правдивих захований буде.

Приповiстi 13:22

Добрий лишає спадок і онукам, маєток же грішника схований буде для праведного.

Приповiстi 20:7

У своїй неповинності праведний ходить, блаженні по ньому сини його!

Єремії 32:39

І дам Я їм серце одне та дорогу одну, щоб боялись Мене по всі дні на добро собі й синам їхнім по них.

Числа 7:62

одна кадильниця, десять шеклів золота, повна кадила,

Дії Апостолів 2:39

Бо для вас ця обітниця, і для ваших дітей, і для всіх, що далеко знаходяться, кого б тільки покликав Господь, Бог наш.