Псалми 112:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 19621 Алілуя! Хваліте, Господні раби, хваліть ім’я Господа! Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка1 Алилуя. Хваліть, слуги, Господа, хваліть Господнє Ім’я! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19051 Аллилуя! Щ асливий чоловік, що боїться Господа, що дуже любить заповідї його! Faic an caibideilСвята Біблія: Сучасною мовою1 Славімо Господа! Благословенний, хто шанує Господа й боїться, хто прагне слухатись Його наказів! Faic an caibideilНовий Переклад Українською1 Алілуя! Хваліть, раби Господні, хваліть ім’я Господа! Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад1 Алілуя! Блаженна людина, яка боїться Господа, й глибоко віддана виконанню Його Заповідей. Faic an caibideil |