Псалми 11:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Нехай підітне Господь уста облесливі та язика чванькуватого

Переклад Р. Турконяка

⁴ Нехай знищить Господь усі зрадливі уста і зухвалий язик

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Господь є у сьвятому храмі своєму, на небесах престол Господнїй; очі його дивляться, повійки його розглядають синів людських.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Але Господь — в Своїм святому храмі, Його престол — на небесах. Він бачить все, що діють тут сини людські.

Новий Переклад Українською

⁴ Нехай розрубає Господь кожні слизькі вуста й зухвалий язик тих,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Господь у Своєму святому Храмі; Господь – Його престол на небі. Його очі бачать, Його повіки спостерігають за людськими дітьми.

Псалми 11:4 Iomraidhean Croise

1 Хронік 17:5

Бо Я не сидів у храмі від дня, коли вивів Ізраїля, аж до дня цього, і ходив від шатра до шатра, і від намету до намету.

2 Хронік 16:9

Бо очі Господні дивляться по всій землі, щоб зміцнити тих, у кого все їхнє серце до Нього. Тому зробив ти нерозумно, бо відтепер будуть у тебе війни!

Йова 24:23

Бог дає йому все на безпеку, і на те він спирається, та очі Його бачать їхні дороги:

Псалми 103:19

і місяця Він учинив для означення часу, сонце знає свій захід.

Псалми 113:5

Що тобі, море, що ти втікаєш? Йордане, що ти повернувся назад?

Псалми 14:2

Той, хто в невинності ходить, і праведність чинить, і правду говорить у серці своїм,

Псалми 18:6

а воно, немов той молодий, що виходить із-під балдахину свого, воно тішиться, мов той герой, щоб пробігти дорогу!

Псалми 2:4

Але Той, Хто на небесах пробуває посміється, Владика їх висміє!

Псалми 33:13

Хто та людина, що хоче життя, що любить дні довгі, щоб бачити добро?

Псалми 66:7

Земля врожай свій дала, Бог поблагословив нас, наш Бог!

Псалми 9:11

І на Тебе надіятись будуть усі, що ім’я Твоє знають, бо не кинув Ти, Господи, тих, хто шукає Тебе!

Приповiстi 15:3

Очі Господні на кожному місці, позирають на злих та на добрих.

Ісаї 66:1

Так говорить Господь: Небеса Мій престол, а земля то підніжок для ніг Моїх: який же то храм, що для Мене збудуєте ви, і яке ото місце Його відпочинку?

Єремії 17:10

Я Господь, що досліджує серце, що випробовує нирки, щоб кожному дати згідно з путтю його, за плодом учинків його.

Єремії 23:24

Якщо заховається хто у криївках, то Я не побачу Його? говорить Господь. Чи Я неба й землі не наповнюю? каже Господь.

Михея 1:2

Почуйте оце, всі народи, послухай, ти земле та все, що на ній! і хай буде за свідка на вас Господь Бог, Господь з храму святого Свого!

Авакум 2:20

А Господь у Своїм храмі святім, мовчи перед обличчям Його, уся земле!

Захарії 2:13

Бо ось тільки махну Я своєю рукою на них, і для їхніх рабів вони здобиччю стануть, і пізнаєте ви, що Господь Саваот мене вислав.

Матвія 23:21

І хто храмом клянеться, клянеться ним та Тим, Хто живе в нім.

Матвія 5:34

А Я вам кажу не клястися зовсім: ані небом, бо воно престол Божий;

Дії Апостолів 7:49

Мені небо престол, а земля то підніжок ногам Моїм! Який Мені дім ви збудуєте, говорить Господь, або місце яке для Мого відпочинку?

2 Солунян 2:4

що противиться та несеться над усе, зване Богом чи святощами, так що в Божому храмі він сяде, як Бог, і за Бога себе видаватиме.

Євреїв 4:13

І немає створіння, щоб сховалось перед Ним, але все наге та відкрите перед очима Його, Йому дамо звіт!

Одкриттє 4:2

І зараз у дусі я був. І ось престол стояв на небі, а на престолі Сидячий.