Псалми 11:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Марноту говорять один до одного, їхні уста облесні, і серцем подвійним говорять...

Переклад Р. Турконяка

³ Кожний говорив пусте своєму ближньому, у серця зрадливі уста, — в серці вони говорили [зло].

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Коли зруйнують основи, що робити ме праведний?

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Що людям праведним робить, коли руйнуються основи?

Новий Переклад Українською

³ Марне говорять одне одному, вуста слизькі в них, глибоко в серці промовляють інше.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Коли зруйнуються основи, що може зробити праведник?

Псалми 11:3 Iomraidhean Croise

Йова 17:9

І праведний буде держатись дороги своєї, а хто чисторукий побільшиться в силі.

Псалми 75:3

У Салимі намет Його, а мешкання Його на Сіоні,

Псалми 82:5

Вони кажуть: Ходіть но, та знищимо їх з-між народів, і згадуватись більш не буде імення ізраїля!

Ісаї 58:12

І руїни відвічні сини твої позабудовують, поставиш основи довічні, і будуть тебе називати: Замуровник пролому, направник шляхів для поселення!

2 Тимофія 2:19

Та однако стоїть міцна Божа основа та має печатку оцю: Господь знає тих, хто Його, та: Нехай від неправди відступиться всякий, хто Господнє Ім’я називає!