Псалми 11:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Спаси мене, Господи, бо нема вже побожного, з-поміж людських синів позникали вже вірні!

Переклад Р. Турконяка

² Господи, спаси мене, бо зник праведний, бо рідко зустрінеш правду між людськими синами.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Ось бо безбожники натягнули лука, на тятиві стрілу свою направили, щоб у темряві на щирих серцем стріляти.

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Тікай, бо в темряві чатують, уже напнувши тятиву, злі люди. Людині добрій просто в серце уже спрямовують стрілу.

Новий Переклад Українською

² Врятуй, Господи, бо не стало справедливого, бо зникли вірні з-посеред синів людських!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Ось нечестиві натягують тятиву лука, прикладають свої стріли до тятиви, щоб у темноті стріляти на довірливих серцем.

Псалми 11:2 Iomraidhean Croise

Псалми 10:2

Бо ось, нечестиві натягують лука, міцно ставлять стрілу свою на тятиву, щоб у темряві до простосердих стріляти...

Псалми 125:4

Вернися ж із нашим полоном, о Господи, немов ті джерела, на південь!

Псалми 142:3

Бо неприятель переслідує душу мою, топче живую мою до землі... Посадив мене в темряву, як мерців цього світу!

Псалми 21:12

Не віддаляйся від мене, бо горе близьке, бо нема мені помічника!

Псалми 32:11

а задум Господній навіки стоятиме, думки Його серця на вічні віки!

Псалми 37:14

А я, мов глухий, вже не чую, і мов той німий, який уст своїх не відкриває...

Псалми 64:10

Ти відвідуєш землю та поїш її, Ти збагачуєш щедро її, повний води потік Божий, Ти збіжжя готуєш її, бо Ти так приготовив її!

Псалми 7:10

Нехай злоба безбожних скінчиться, а Ти зміцни праведного, бо вивідуєш Ти серця й нирки, о праведний Боже!

Псалми 7:12

Бог Суддя справедливий, і щоденно на злого Бог гнівається,

Єремії 9:3

Один одного остерігайтесь, і не покладайтесь на жодного брата, кожен бо брат обманити обманить, і приятель кожен обмовник!

Матвія 26:4

і радилися, щоб підступом взяти Ісуса й забити.

1 Самуїла 18:21

І сказав Саул про себе: Дам я її йому, і нехай вона стане йому за пастку, і нехай буде на ньому рука филистимлян! А до Давида Саул сказав удруге: Посвоячишся сьогодні зо мною.

1 Самуїла 23:9

І дізнався Давид, що Саул задумує лихо на нього, і сказав до священика Евіятара: Принеси ефода!